{"id":2145,"date":"2026-01-20T12:14:49","date_gmt":"2026-01-20T11:14:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wellhome-project.eu\/lesson\/lesson-5-using-the-tool-facilitator-and-learner-perspectives\/"},"modified":"2026-05-13T11:55:10","modified_gmt":"2026-05-13T09:55:10","slug":"lesson-5-using-the-tool-facilitator-and-learner-perspectives","status":"publish","type":"lesson","link":"http:\/\/www.wellhome-project.eu\/el\/lesson\/lesson-5-using-the-tool-facilitator-and-learner-perspectives\/","title":{"rendered":"\u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03c2"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/p>\n\n

\n\n
\n
\n

The OBSERVE tool is not simply an introspective exercise; it is a transformative tool that guides learners through a process of awareness and responsibility toward the spaces they inhabit. Its purpose is to activate a deep, personal sense of dwelling, bringing to the surface memories, preferences, emotions, and desires related to the experience of space.In the framework of the WellHome training program, this tool is designed for individuals who, once trained, will be actively involved in the renovation or redesign of environments. Drawing from their own lived experience, learners are invited to explore what makes them feel welcomed, protected, and inspired. This individual process is not only personal but also serves as a starting point for developing empathy toward others. The goal is precisely this: to stimulate the ability to listen to and inhabit oneself, so as to be able to design welcoming spaces for people with different needs and vulnerabilities.Through written or visual self-narration, learners confront their own vulnerabilities and resources, activating a process of identification that will influence how they approach spatial design for others. Individual experience thus becomes a driver of empathy, and empathy, in turn, becomes a design criterion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u03a3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1: <\/p>\n\n\n\n